Der Dialog in Trier ist geschlossen!